[Jaghatai Khan]

Voila quelques screens de la bêta:

http://www.noelshack.com/2014-05-139...0-50-42-48.jpg

http://www.noelshack.com/2014-05-139...0-50-49-80.jpg

http://www.noelshack.com/2014-05-139...0-51-26-04.jpg

Tu devrais avoir aussi des armées nettement différentes au départ de la campagne car l'économie des factions a été rétablie à l'équilibre et réaliste, plus des garnisons scripts etc...

Je viens de re téléchargé ta beta, j'ai remplacé le dossier original du mod "hcs" par ton dossier, puis j'ai lancé une partie et les seuls choses qui apparaisse en français sont les noms des villes...

[Jarlaxe]

Nice to see you Jarlaxe (I'm Nelduin from TWC). Glad you are still working on Hegemonia. I will update the mod's page at ModDB as well. Keep it up my friend!

When i saw the avatar in the PM in TWC i though i saw that avatar just 5 min ago somewhere...and here you are
Nice to see you too my friend
and thanks again for the support!

[-Ki-Jago]

Jaghatai: j'avoue que je ne me suis pas encore trop posé la question de savoir comment doit être installé ma bêta d'HCS... Le fichier que j'ai uploadé est mon propre fichier bêta 1.0 d'HCS installé sur mon PC, mais je ne sais pas s'il est simple ou non de le faire fonctionner correctement chez un autre. Comme il ne s'agit que d'une bêta partielle, c'était plutôt dans le but de faire partager les améliorations avec les amoureux d'HCS.
Il faudra donc chercher par toi même car je n'ai pas reçu de réponses des autres interessés par la bêta, je ne sais donc pas si eux ont réussi ou non a la faire marcher normalement...

[Jaghatai Khan]

Jaghatai: j'avoue que je ne me suis pas encore trop posé la question de savoir comment doit être installé ma bêta d'HCS... Le fichier que j'ai uploadé est mon propre fichier bêta 1.0 d'HCS installé sur mon PC, mais je ne sais pas s'il est simple ou non de le faire fonctionner correctement chez un autre. Comme il ne s'agit que d'une bêta partielle, c'était plutôt dans le but de faire partager les améliorations avec les amoureux d'HCS.
Il faudra donc chercher par toi même car je n'ai pas reçu de réponses des autres interessés par la bêta, je ne sais donc pas si eux ont réussi ou non a la faire marcher normalement...

tu est sérieux la tu me laisse en plan.. et je suis censé cherché quel fichier " ?

[-Ki-Jago]

Bin disons que je ne vois pas comment c'est possible que tu n'es pas les modifications sur ton jeu...

Si tu as remplacé le fichier hcs originel par le mien (qui contient l'intégralité des fichiers modifiés), c'est incompréhensible que tu n'aies pas au moins le menu de campagne avec les traductions et les changements radicaux en début de campagne...

ca ressemble a quoi ta campagne sur ton PC? envoie un screen de début de campagne avec Sparte que je vois si ca correspond au mien...

[Jaghatai Khan]

Bin disons que je ne vois pas comment c'est possible que tu n'es pas les modifications sur ton jeu...

Si tu as remplacé le fichier hcs originel par le mien (qui contient l'intégralité des fichiers modifiés), c'est incompréhensible que tu n'aies pas au moins le menu de campagne avec les traductions et les changements radicaux en début de campagne...

ca ressemble a quoi ta campagne sur ton PC? envoie un screen de début de campagne avec Sparte que je vois si ca correspond au mien...

écoute j'ai correctement téléchargé et installé ton dossier je n'ai rien bidouiller du tout, je l'ai laisser tel quel, ben tout est en anglais mis à part bien les noms des villes..

[-Ki-Jago]

C'est simple, si tout est en anglais a part les noms des villes, c'est que ce n'est pas mon fichier bêta 1.0 qui est "lu" par le jeu mais celui originel.
Les fichiers en anglais ayant été traduits dans mon fichier HCS ils n'existent plus donc pas possible que le jeu lise mon fichier...

je te demandais un screen pour comparer avec ce que devrait être un début de campagne de la bêta 1.0, ca me dira de suite si c'est ma bêta ou si c'est la version .099

voici pour l'exemple qq screens d'un début avec Sparte (tu pourras y voir de nombreuses traductions plus ou moins partielles alors que tout le jeu est en anglais sur la v 0.99):

http://www.noelshack.com/2014-05-139...1-49-23-56.jpg

http://www.noelshack.com/2014-05-139...1-49-44-29.jpg

Economie réaliste et ré-équilibrée pour les factions comme visible sur ce screen:

http://www.noelshack.com/2014-05-139...1-50-19-25.jpg

http://www.noelshack.com/2014-05-139...1-50-24-60.jpg


Et si tu attaques une ville d'une autre faction, tu auras la surprise de voir les citoyens de la ville assiégée prendre les armes...


NB: Quelqu'un pourrait m'expliquer comment on fait des images cachées sous le titre spoiler? ca serait mieux pour ne pas surcharger inutilement les posts de liens ou d'images. Je n'ai pas trouvé comment faire

[Jaghatai Khan]

Voici un screen d'une nouvelle campagne avec la Thessalie :

http://www.noelshack.com/2014-05-139...ns-titre-1.jpg


Tu vois bien que c'est en anglais

[-Ki-Jago]

oui, ca c'est le jeu dossier hcs originel qui est lu parce que le thesmoi a été traduit sur la v 1.0

Dans la v1, une campagne avec la Thessalie commence ainsi:

http://www.noelshack.com/2014-05-139...2-18-15-95.jpg

Il faudrait qu'un autre test la bêta voir si tu as un pb isolé ou si c'est plus compliqué que ca, car là je ne vois pas de quoi ca peut venir

[Jaghatai Khan]

oui, ca c'est le jeu dossier hcs originel qui est lu parce que le thesmoi a été traduit sur la v 1.0

Dans la v1, une campagne avec la Thessalie commence ainsi:

http://www.noelshack.com/2014-05-139...2-18-15-95.jpg

Il faudrait qu'un autre test la bêta voir si tu as un pb isolé ou si c'est plus compliqué que ca, car là je ne vois pas de quoi ca peut venir

Ok ok je vois, oui iul serait judicieux de voir si le problème est semblable chez les autres

[ALG]

Tu as copié le dossier au mauvais endroit, Jaghatai, il n'y a aucune autre explication. Montre-nous l'intérieur de ton dossier "BI" et assure-toi que ton raccourci pointe bien vers l'endroit où tu as installé le mod.

[Jaghatai Khan]

Tu as copié le dossier au mauvais endroit, Jaghatai, il n'y a aucune autre explication. Montre-nous l'intérieur de ton dossier "BI" et assure-toi que ton raccourci pointe bien vers l'endroit où tu as installé le mod.

Mais je t'en prie traite moi de menteur ...

Non je n'ai pas copié le dossier au mauvais endroit ... Et bien si il y a une autre explication J'ai suivi les instructions à la lettre, j'ai téléchargé et re téléchargé ce dossier que j'ai correctement installé à mainte reprise dans le dossier BI et "mon raccourci pointe bien vers l'endroit de mon mod" mais vu que mes propos ne valent pas un clous je vais t'en fournir la preuve ...

Screen n°1 le dossier du jeux ou tu remarquera que le dossier BI se trouve bien dedans :

http://www.noelshack.com/2014-05-139...er-vanilla.jpg

Screen n°2 ce que contient le dossier BI :

http://www.noelshack.com/2014-05-139...dossier-bi.jpg

Screen n°3 le Dossier de hegemonia city states contenant le dossier de ki-jago :

http://www.noelshack.com/2014-05-139...ossier-hcs.jpg

Donc visiblement le problème ne vient pas de moi, alors évitons de me jeter la première pierre...

[ALG]

Si tu as une autre explication, vas-y, n'hésite pas . Tous les autres qui ont téléchargé la bêta ont les textes en français, alors je vois pas quoi te dire de plus. J'ai pas le jeu sous les yeux, mais j'ai retéléchargé la bêta pour vérifier, et les textes français sont bien inclus.

J'ai jamais dit que t'étais un menteur ou quoi alors destresse un peu, je te rappelle qu'on essaie de t'aider là.

[Jaghatai Khan]

Si tu as une autre explication, vas-y, n'hésite pas . Tous les autres qui ont téléchargé la bêta ont les textes en français, alors je vois pas quoi te dire de plus. J'ai pas le jeu sous les yeux, mais j'ai retéléchargé la bêta pour vérifier, et les textes français sont bien inclus.

J'ai jamais dit que t'étais un menteur ou quoi alors destresse un peu, je te rappelle qu'on essaie de t'aider là.

Ben je suis désolé je sais très bien que vous essayer de m'aidé mais je ne vois pas ou ça à merder, concernant le mod j'ai suivi les instructions d'installation à la lettre, et ce étape par étape logiquement il ne devrais pas y avoir de problème. mais il y en à un et je te garantit que j'ai beau remplacé une énième fois le dossier Hcs de jarlaxe par le dossier ki-jago tout ce que ça change ce sont les noms des citées. J'ai copié le dossier de mon jeu vers un de mes dde, puis j'ai installé la v0.99 d'Hegemonia dans le dossier BI du jeu + les autres fichiers (Environnements, map climates etc ...) + un nouveau raccourci qui pointe bien vers le dossier de mon mod et le je se lance sans soucis, puis je dl le dossier de ki-jago je remplace l'original du dossier hcs par le sien jusque la tout vas bien et je lance le jeu surprise rien n'est partiellement traduit mis à part "les noms des citées"

je n'ai pas tellement apprécié le début de ton commentaire qui je doit le dire ma profondément froissé et j'étais parfaitement calme en écrivant mon précédent message

[-Ki-Jago]

pas la peine de s'énerver pour si peu. Je téléchargerai la bêta ce soir et ferai un essai avec pour voir s'il y a un souci ou non.
Ca éclaircira sûrement le pb. Comme je n'ai pas eu de retour sur cette bêta, je ne sais pas si c'est un pb localisé ou autre.