Traduction de mod

[Fargel_Linellar]

Bonjour, je suis interesse par une marche a suivre pour la traduction de mod (Westeros total war).
Si quelqu'un veut bien m'aider ou me dire comment faire.
Le gros soucis, c'est que je parle pas trop anglais.

Des idees?

[kostic]

http://www.mundusbellicus.fr/forum/f...splay.php?f=73
ici on t'explique tout.

[Big Pacha]

Well... j'ai fait pas mal de trad de mods (+je fais de la trad tech pour mon taf) donc je vais me permettre un conseil. Si tu n'est pas top en Anglais je te suggererais d'encourager quelqun a traduire ce mod. Les traductions erronees ou approximatives sont en effet "penibles" pour les autre, par ex je me retape regulierement de la correction de trad. Des fois je prefere rester sur l'anglais.
Enfin bon si c'est juste pour toi vas-y (cf. lien donne par Ksotic) mais ca bouffe du temps crois-moi.