X
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • [Stellaris] Ethic&Government Rebuild


    Un petit mais indispensable mod pour Stellaris. Il n'y a qu'un seul fichier de 745 lignes à traduire.

    Lien vers le Steam Workshop.
    Lien vers le fichier.

    Les gens intéressés pour traduire (même quelques lignes) n'ont qu'à se manifester ici.

    Personnellement, j'ai commencé à traduire en commençant par le début du document et je vais traduire au moins les 99 premières lignes (les insultes + la partie sur les éthiques) :
    Code:
     INSULT_PROPOSE_COL_IND:0 "Le [Root.GetName] est-il même une véritable nation, ou juste un agrégat anarchique d'individus tapageurs ? Pardonnez-moi, mais votre système politique, en l'état, rend la distinction difficile."
     02_INSULT_PROPOSE_COL_IND:0 "So who is it that rules your amusing little star nation today? What a quaint notion, to "vote" someone into power! It will inevitably lead to your collapse, of course."
     03_INSULT_PROPOSE_COL_IND:0 "Your democratic ideals are a blight on this galaxy, and so is the [Root.GetName]."
     04_INSULT_PROPOSE_COL_IND:0 "What a selfish people you are, preferring petty freedoms to order and stability. Libertarianism... ha! The [Root.GetName] will not survive the year."
     01_INSULT_PROPOSE_IND_COL:0 "Your brutal, tyrannical regime will eventually fall, and there will be a reckoning."
     02_INSULT_PROPOSE_IND_COL:0 "Have you even considered the notion of letting your citizens think for themselves? If you are frightened that it would lead to the end of the [Root.GetName]... you are right."
     03_INSULT_PROPOSE_IND_COL:0 "How sad that a authoritarian nation such as the [Root.GetName] can exist. It is an embarrassment to sentient beings everywhere."
     04_INSULT_PROPOSE_IND_COL:0 "The cruel oppression of the people living under the yoke of the [Root.GetName] has to end one day. Your hierarchy will prove your undoing."
     16_FRIENDLY_GREETING:0 "Your government does a good job of curtailing the worst excesses of libertarianism, [From.GetSpeciesNamePlural]."
     14_FRIENDLY_GREETING:0 "While we prefer free societies, we cannot deny that your government does a good job of providing stability to your citizens."
     ENSLAVED_DESC:0 "This Pop is enslaved. Enslaved Pops generates unhappiness for all Libertarian Pops on this planet."
     COL_LABEL:0 "Authoritarian <-> Libertarian"
     
     ethic_collectivist:0 "Authoritarian"
     ethic_collectivist_desc:1 "§LIt is self-evident that different people have different skills. Some are more fit to rule, while others are more fit to serve, and their roles in society should reflect this. To ignore this fact is to invite chaos and disorder.§!\n"
     ethic_fanatic_collectivist:0 "Fanatic Authoritarian"
     ethic_fanatic_collectivist_desc:1 "§LIt is a crime against nature for a servant to rule, or a ruler to serve. Proper order can only be maintained through strict hierarchy and absolute obedience.§!\n"
     ethic_individualist:0 "Libertarian"
     ethic_individualist_desc:1 "§LEveryone is equal in basic dignity and rights. The preservation of order, while an admirable goal, does not justify tyranny and oppression either in principle or in practice. Civilization flourishes best when the few do not dominate the many.§!\n"
     ethic_fanatic_individualist:0 "Fanatic Libertarian"
     ethic_fanatic_individualist_desc:1 "§LPower does not just corrupt; it is, itself, corruption. All power imbalances are fundamentally coercive by the nature of power. True freedom and justice can only be obtained through equality.§!\n"
     
     ethic_socialism:0 "Collectivist"
     ethic_fanatic_socialism:0 "Fanatic Collectivist"
     ethic_socialism_desc:1 "§L(CHOOSING THIS ETHIC ALLOWS YOU TO SET "WELFARE" ECONOMIC POLICY)\nSociety works best when none are left behind, and this is best achieved by a societal, democratic control of politics and the means of production. In removing the inequality of individual greed and fallibility and placing it under state control, we will be better placed to map the stars guided not by our own individual gain, but of society as a whole. §!\n"
     ethic_fanatic_socialism_desc:1 "§L(CHOOSING THIS ETHIC ALLOWS YOU TO SET "WELFARE"(ADV) ECONOMIC POLICY)\nIt is only when we have renounced our preoccupation with "I," "me", and "mine" that we can truly possess the world in which we live. To enter the blackness of space, we must set aside our separation and greed and recognize that everything belongs to everyone else. §!\n"
     
     personality_utopia_builders:0 "Utopia Builders"
     personality_utopia_builders_desc:0 "Utopia Builders values the economical and social prosperity of their species above everything else. The government, no matter of it's size, exist to make sure that nobody suffers from ant kind of need, sickness or poverty."
     
     personality_adventurous_expansionist:0 "Aggressive Expansionist"
     personality_adventurous_expansionist_desc:0 "Aggressive Expansionists see the Galaxy as their legacy. They mostly focused on spreading their influence to every dark corner of Space they are able to reach out."
     
     personality_paranoid_isolationists:0 "Paranoid Isolationist"
     personality_paranoid_isolationists_desc:0 "Paranoid Isolationists's goal is to completely isolate themselves from the outside world. They mind their own business and prefer everybody else to do just the same."
     
     ethic_industrial:0 "Industrialist"
     ethic_fanatic_industrial:0 "Fanatic Industrialist"
     ethic_industrial_desc:1 "§LRapid and efficient infrastructure development is a fundamental necessity in any civilized society. Special attention must be paid to our workers in order to ensure future economic prosperity. Whatever cost we incur is a small price for the future we assure ourselves.§!\n"
     ethic_fanatic_industrial_desc:1 "§LThrough our inventions, we are capable of raising civilization from dust and bending the forces of nature to our will. At our command, the planets relinquish their riches and magnificent factories scoop them up. This power demands to be used, and through its use, we shall remake the galaxy in our own image.§!\n"
     ethic_green:0 "Ecologist"
     ethic_fanatic_green:0 "Fanatic Ecologist"
     ethic_green_desc:1 "§LThe true values of a planet lie in its natural resources: its atmosphere, its flora and fauna, and its landscape. Our success so far lies in our ability to preserve and maintain these assets, whilst at the same time benefitting economically and societally from them. These biological systems are the sustaining wealth of any civilisation, and we would do well to remember that. §!\n"
     ethic_fanatic_green_desc:1 "§LOur musicians cannot compose a melody so profound as the songs of wildlife and the whispers of the trees. Our artists cannot capture the ineffable majesty of mountain tops, secluded lakes, or vast caverns. Whether by design or by chance, we have been born into a universe of transcendent natural beauty.§!\n"
     
     ethic_capitalism:0 "Individualist"
     ethic_fanatic_capitalism:0 "Fanatic Individualist"
     ethic_capitalism_desc:1 "§L(CHOOSING THIS ETHIC ALLOWS YOU TO SET "MARKET" ECONOMIC POLICY)\nThe core mechanism of expansion is a process of accumulation: one in which our profits reaped from the sale of goods and services can be reinvested into the furthering of our own prosperity. It would be unwise to forget the merits of such a system, especially with the unparalleled new opportunities afforded us by our galactic expansion.§!\n"
     ethic_fanatic_capitalism_desc:1 "§L(CHOOSING THIS ETHIC ALLOWS YOU TO SET "MARKET"(ADV) ECONOMIC POLICY)\nThere is no greater imperative than the pursuit of personal wealth. By setting our people against each other, ever greater fruits will be illuminated by the sparks of their clashing ambitions as they grow their fortunes. Only the best may become wealthy and rise to the fore of our civilization, and what is good for the best of us, is good for all of us.§!\n"
     
     ethic_expansionist:0 "Expansionist"
     ethic_expansionist_desc:0 "We must never forget that our progress to the stars has been built upon an essential pioneering spirit and a desire to achieve more for ourselves. In our voyages into the mysteries of the galaxy, we should be prepared to exercise these tenets and claim our rightful legacies."
     ethic_fanatic_expansionist:0 "Fanatic Expansionist"
     ethic_fanatic_expansionist_desc:0 "We must never forget that pioneering spirit, which lead us to the Space Age. The mysteries of the whole Galaxy is our legacy, and we are here to take it."
     
     ethic_isolationist:0 "Isolationist"
     ethic_isolationist_desc:0 "While expansion is an inevitable necessity of space exploration, it is paramount that we recognise the security and continued wellbeing of what we currently possess. Only through careful protection of our borders will we safeguard everything we have achieved and ensure our ability to progress and expand in the future."
     ethic_fanatic_isolationist:0 "Fanatic Isolationist"
     ethic_fanatic_isolationist_desc:0 "While expanding is an inevitable path of any growing Civilization, we should not forget about where our home is. Only through careful protection of our borders we will secure everything achieved - and thus will manage to increase it."
     
     
     ethic_space_engineering:0 "Space Engineering"
     ethic_space_engineering_desc:0 "Your civilisation is known for its remarkable progress in the development of astronautical construction and applied science."
     
     ethic_land_engineering:0 "Land Construction"
     ethic_land_engineering_desc:0 "Throughout its history, your civilisation has spawned a plethora of talented architects and engineers, ensuring deep roots of constructional expertise."
     
     ethic_energy:0 "Power Industry"
     ethic_energy_desc:0 "Your civilisation achieved significant progress, developing technologies for efficient production and storaging of Energy."
     
     ethic_education:0 "Education"
     ethic_education_desc:0 "Your civilisation has longstanding traditions of efficient and productive educating system."
     
     ethic_transport:0 "Transportation"
     ethic_transport_desc:0 "Efficient transportation and logisitcs system is a fundamental core of any cilivisation's social, economical and military development."  
     
     ethic_medicine:0 "Medicine"
     ethic_medicine_desc:0 "Over the centuries your civilisation developed the highest possible standarts of Healthcare."  
     
     ethic_comms:0 "Telecommunications"
     ethic_comms_desc:0 "Developing and supporting of efficient communication technologies is an essential strategic asset for any growing civilisation."  
    
     ethic_hospitality:0 "Tourism"
     ethic_hospitality_desc:0 "Your people have good and longstanding traditions of organizing their leisure time, which led to the high-level development in Hospitality industry."
    
     ethic_culture:0 "Culture"
     ethic_culture_desc:0 "Rich and ancient Culture of your civilisation is a subject of Peoples pride and an object of Xeno's respect."  
     
     ethic_elitist:0 "Elitist"
     ethic_elitist_desc:0 "Everybody isn't fit for any role in the great scheme of things. Skills, responsabilities, strengths of characters, qualities aren't equaly distributed, and some are better to lead and rule, others are better when lead and ruled over; everyone benefits from this."
     ethic_fanatic_elitist:0 "Fanatic Elitist"
     ethic_fanatic_elitist_desc:0 "Society is a herd, with sheperds and watchdogs; society is a struggle, with winners and losers. The wide mass of the lesser need the lead of the destined few who have the power, meaning and capability to watch and channel them into shape and purpose. Some a born, chosen or risen to position over the unpurposeful, the errant, the lost, the narrowminded, the restrained, or the filth. Some are better than others."
     
     ethic_pluralist:0 "Egalitarian"
     ethic_pluralist_desc:0 "Society has a tendancy of restraining the possibilities of a citizen through factors out of his grasp, like birth, money or networks, limiting its own richness, diversity, and thus gains. Helping everyone so they have the same chances in life is both just and meaningful."
     ethic_fanatic_pluralist:0 "Fanatic Egalitarian"
     ethic_fanatic_pluralist_desc:0 "Everybody comes into this world with the same potential, on the biological level. Society as a whole should leave this potential free, by endorcing absolute equal rights, accessibilities, possibilities and sociological mobilities for everyone in it. The whole is made stronger of this, and the morality is made brighter."
    Dernière modification par Spectator_Errans, 15 November 2016, 13h30.

  • #2
    Plop alors comment ça ce passe on fait des lignes de traduction et on le soumet sur ce thread ? ou on les envois par mp ?

    Commentaire


    • #3
      On peut les mettre ici, comme cela on évite que la même partie soit traduite par plusieurs personnes, et en signalant ce que l'on a l'intention de traduire.
      En utilisant la balise [CODE] si possible.

      Ex :
      Coucou, je voudrais traduire ça (lignes 183 - 195):
      Code:
      opinion_of_individualist_pos:0 "Free Libertarians"
       opinion_of_individualist:0 "Libertarian Rabble"
       opinion_of_collectivist:0 "Authoritarian Tyrants"
       
       opinion_of_socialism_pos:0 "Socialist Comrades"
       opinion_of_socialism:0 "Communist Tyrant"
       opinion_of_capitalism_pos:0 "Free Marketeers"
       opinion_of_capitalism:0 "Capitalist Exploitation"
       
       opinion_of_green_pos:0 "Friends of Nature"
       opinion_of_green:0 "Dumb-ass Tree-Huggers"
       opinion_of_industrial_pos:0 "Drone Brothers"
       opinion_of_industrial:0 "Rattle Metalheads"
      /
      Bonjour, j'ai traduit ça (lignes 183 - 195) :
      Code:
      opinion_of_individualist_pos:0 "Libres Libertaires"
       opinion_of_individualist:0 "Racaille Libertaire"
       opinion_of_collectivist:0 "Tyrans Autoritaires"
       
       opinion_of_socialism_pos:0 "Camarades Socialistes"
       opinion_of_socialism:0 "Tyran Communiste"
       opinion_of_capitalism_pos:0 "Adeptes du Libre Marché"
       opinion_of_capitalism:0 "Exploitation Capitaliste"
       
       opinion_of_green_pos:0 "Amis de la Nature"
       opinion_of_green:0 "Crétins d'écolos"
       opinion_of_industrial_pos:0 "Frères Drones"
       opinion_of_industrial:0 "Crétins de métalleux"
      Si vous ne savez pas comment voir les lignes, je conseille d'utiliser notepad++.
      Dernière modification par Spectator_Errans, 15 November 2016, 13h27.

      Commentaire


      • #4
        Spectator_Errans : Salut ! Ce boulot en est où ? Je devrais bientôt pouvoir retrouver un peu de temps libre, je pourrai donc aider.
        Aemuli, nec Invidi.

        Commentaire


        • #5
          J'avais pas mal avancé dans la traduction, mais le moddeur a fait une grosse mise à jour qui a un peu déglingué la structure du mod (en gros : dans la version que j'avais traduite, toutes les nouveautés ou presque étaient disponibles en début de partie, maintenant il a tout distribué sur les technologies, avec plein d'ajouts).
          Il faudrait que je regarde tout ça.

          En attendant, voilà le nouveau fichier de localisation. Je n'ai rien fait pour les 400 dernières lignes, si tu es motivé .

          Commentaire


          • #6
            D'accord, merci ! J'ai une semaine chargée mais je regarde ça entre deux dossiers et je te renverrai le tout.
            Aemuli, nec Invidi.

            Commentaire


            • #7
              Spectator_Errans : Dans l'idée c'est bon ? J'ai commencé à 533 (933-400 dernières lignes), jusqu'à 731 ici.

              Code:
               free_market_2_economy:0 "Libre Marché (adv)"
               free_market_2_economy_name:0 "Libre Marché (adv)"
               free_market_2_economy_desc:0 " " 
              
               planned_1_economy:0 "Planifié"
               planned_1_economy_name:0 "Planifié"
               planned_1_economy_desc:0 " "
              
               planned_2_economy:0 "Planifié (adv)"
               planned_2_economy_name:0 "Planifié (adv)"
               planned_2_economy_desc:0 " " 
               
               military_communism:0 "Communisme Militaire"
               military_communism_name:0 "Communisme Militaire"
               military_communism_desc:0 " "
               
               capitalism_utopia:0 "Utopie Capitaliste"
               capitalism_utopia_name:0 "Utopie Capitaliste"
               capitalism_utopia_desc:0 " " 
               
               no_property:0 "Socialiste"
               no_property_name:0 "Socialiste"
               no_property_desc:0 " "
               
               innov_economics:0 "Économie de l'Innovation"
               innov_economics_name:0 "Économie de l'Innovation"
               innov_economics_desc:0 " " 
              
               universal_welfare:0 "Bien-être Universel"
               universal_welfare_name:0 "Bien-être Universel"
               universal_welfare_desc:0 " "
              
               slaver_economy:0 "Économie Esclavagiste"
               slaver_economy_name:0 "Économie Esclavagiste"
               slaver_economy_desc:0 " " 
               
               policy_production_focus:0 "Focus Productif"
               policy_production_focus_desc:0 "Focus Productif"
               
               none_production:0 "Aucun"
               none_production_name:0 "Aucun"
               none_production_desc:0 " "
               
               recycle_focus:0 "Recyclage des Déchets"
               recycle_focus_name:0 "Recyclage des Déchets"
               recycle_focus_desc:0 "L'utilisation et la réutilisation des déchets offrent une grande efficacité économique et un moindre impact environnemental, au prix d'un allongement du cycle de production."
              
               recycle_focus_adv:0 "Recyclage des Déchets (ADV)"
               recycle_focus_adv_name:0 "Recyclage des Déchets (ADV)"
               recycle_focus_adv_desc:0 "L'utilisation et la réutilisation des déchets offrent une grande efficacité économique et un moindre impact environnemental, au prix d'un allongement du cycle de production." 
               
               mining_focus:0 "Extraction minière"
               mining_focus_name:0 "Extraction minière"
               mining_focus_desc:0 " "
               
               mining_focus_adv:0 "Extraction minière (ADV)"
               mining_focus_adv_name:0 "Extraction minière (ADV)"
               mining_focus_adv_desc:0 " " 
               
               agri_focus:0 "Agriculture"
               agri_focus_name:0 "Agriculture"
               agri_focus_desc:0 " " 
               
               agri_focus_adv:0 "Agriculture (ADV)"
               agri_focus_adv_name:0 "Agriculture (ADV)"
               agri_focus_adv_desc:0 " "  
               
               milind_focus:0 "Industrie Militaire"
               milind_focus_name:0 "Industrie Militaire"
               milind_focus_desc:0 " "  
               
               milind_focus_adv:0 "Industrie Militaire (ADV)"
               milind_focus_adv_name:0 "Industrie Militaire (ADV)"
               milind_focus_adv_desc:0 " "  
              
               policy_ecology:0 "Réglementation Environnementale" 
               policy_ecology_desc:0 " " 
               
               none_ecology:0 "Aucun"
               none_ecology_name:0 "Aucun"
               none_ecology_desc:0 " "
               
               eco_market:0 "Droite-Écologique"
               eco_market_name:0 "Droite-Écologique"
               eco_market_desc:0 "Marché, axé sur les modes de production écologiques, principalement l'agriculture, plutôt que l'industrie lourde." 
               
               eco_planned:0 "Gauche-Écologique"
               eco_planned_name:0 "Gauche-Écologique"
               eco_planned_desc:0 "Économie, axée sur la préservation d'un environnement sain et de conditions de vie durables, au prix d'une production industrielle ralentie." 
              
               industry_market:0 "Droite-Industrielle"
               industry_market_name:0 "Droite-Industrielle"
               industry_market_desc:0 "Marché, axé sur le développement d'une industrie lourde efficace, souvent accompagné de dégâts inévitables sur l'environnement." 
              
               industry_planned:0 "Gauche-Industrielle"
               industry_planned_name:0 "Gauche-Industrielle"
               industry_planned_desc:0 "Économie, où des ressources supplémentaires seront apportées afin d'augmenter les rythmes de production." 
              
               policy_national_politics:0 "Politiques Nationales" 
               policy_national_politics_desc:0 " " 
               
               none_national:0 "Aucun"
               none_national_name:0 "Aucun"
               none_national_desc:0 " " 
               
               nationalism:0 "Ultra-Nationalisme"
               nationalism_name:0 "Ultra-Nationalisme"
               nationalism_desc:0 " " 
              
               multiculti:0 "Multiculturalisme"
               multiculti_name:0 "Multiculturalisme"
               multiculti_desc:0 " "  
               
               policy_foreign_policy:0 "Politique Étrangère"
               policy_foreign_policy_desc:0 " "
               
               none_foreign:0 "Aucun"
               none_foreign_name:0 "Aucun"
               none_foreign_desc:0 " " 
               
               for_aggressive:0 "Belliciste"
               for_aggressive_name:0 "Belliciste"
               for_aggressive_desc:0 " " 
              
               for_peaceful:0 "Gardiens de la Paix"
               for_peaceful_name:0 "Pacificateur"
               for_peaceful_desc:0 " "  
               
               for_expansia:0 "Expansionnisme Pacifique"
               for_expansia_name:0 "Expansionnisme Pacifique"
               for_expansia_desc:0 " "   
               
               for_isolatia:0 "Isolationnisme Militaire"
               for_isolatia_name:0 "Isolationnisme Militaire"
               for_isolatia_desc:0 " "  
              
               policy_social_values:0 "Valeurs Sociales"
               policy_social_values_desc:0 " " 
               
               none_social:0 "Aucun"
               none_social_name:0 "Aucun"
               none_social_desc:0 " "  
               
               elite_rule:0 "Pouvoir"
               elite_rule_name:0 "Pouvoir"
               elite_rule_desc:0 "Les dirigeants de la société sont considérés comme les individus les plus puissants et les plus influents."  
              
               people_rule:0 "Égalité"
               people_rule_name:0 "Égalité"
               people_rule_desc:0 "Les dirigeants de la société sont considérés comme les individus les plus talentueux et compétents, quelque soit leur statut social ou économique."   
               
               policy_bureaucracy:0 "Bureaucratie"
               policy_bureaucracy_desc:0 " "
               
               none_bureaucracy:0 "Aucun"
               none_bureaucracy_name:0 "Aucun"
               none_bureaucracy_desc:0 " "  
               
               empire_bureaucracy:0 "Bureaucratie Impériale"
               empire_bureaucracy_name:0 "Bureaucratie Impériale"
               empire_bureaucracy_desc:0 " "  
               
               eff_bureaucracy:0 "Bureaucratie Efficace"
               eff_bureaucracy_name:0 "Bureaucratie Efficace"
               eff_bureaucracy_desc:0 " "  
               
               policy_ideology:0 "Idéologie"
               policy_ideology_desc:0 " "
               
               none_ideology:0 "Aucun"
               none_ideology_name:0 "Aucun"
               none_ideology_desc:0 " "   
               
               scientific_pragmatism:0 "Pragmatisme Scientifique"
               scientific_pragmatism_name:0 "Pragmatisme Scientifique"
               scientific_pragmatism_desc:0 " " 
               
               scientific_liberal:0 "Esprit des Lumières"
               scientific_liberal_name:0 "Esprit des Lumières"
               scientific_liberal_desc:0 " "
               
               divine_right:0 "Droit Divin"
               divine_right_name:0 "Droit Divin"
               divine_right_desc:0 " " 
              
               fundamentalism:0 "Fondamentalisme"
               fundamentalism_name:0 "Fondamentalisme"
               fundamentalism_desc:0 " "  
               
               policy_doctrine:0 "Aspiration Culturelle"
               policy_doctrine_desc:0 " "
               
               none_doctrine:0 "Aucun"
               none_doctrine_name:0 "Aucun"
               none_doctrine_desc:0 " " 
               
               spiritual_harmony:0 "Harmonie Véritable"
               spiritual_harmony_name:0 "Harmonie Véritable"
               spiritual_harmony_desc:0 "Vivre dans une parfaite harmonie avec Mère-Nature apporte la plénitude à votre peuple, qui sert de source de sagesse et de santé physique."
              Aemuli, nec Invidi.

              Commentaire


              • #8
                Yep, c'est très bien !
                Juste : (adv) signifie (advanced) dans le contexte, je ne sais pas trop quelle abréviation on utiliserait en français... Peut-être (perf) pour perfectionné ? (evol) pour évolué ? (sup) pour supérieur ?

                Commentaire


                • #9
                  533 à 933 ! J'ai remplacé les ADV par SUP, c'est ce qui me paraissait le plus clair, je ne comprenais pas du tout ce que ça signifiait, merci pour l'éclaircissement. Je n'ai pas changé certains contenus, qui étaient des balises de couleur différente sur mon logiciel, en me disant que ça pouvait causer des erreurs car sûrement des renvois vers des balises 862 par exemple : tech_biotechnology_advancement "Scientific Breakthrough: Biotechnologie".

                  Code:
                   free_market_2_economy:0 "Libre Marché (sup)"
                   free_market_2_economy_name:0 "Libre Marché (sup)"
                   free_market_2_economy_desc:0 " "
                  
                   planned_1_economy:0 "Planifié"
                   planned_1_economy_name:0 "Planifié"
                   planned_1_economy_desc:0 " "
                  
                   planned_2_economy:0 "Planifié (sup)"
                   planned_2_economy_name:0 "Planifié (sup)"
                   planned_2_economy_desc:0 " "
                   
                   military_communism:0 "Communisme Militaire"
                   military_communism_name:0 "Communisme Militaire"
                   military_communism_desc:0 " "
                   
                   capitalism_utopia:0 "Utopie Capitaliste"
                   capitalism_utopia_name:0 "Utopie Capitaliste"
                   capitalism_utopia_desc:0 " "
                   
                   no_property:0 "Socialiste"
                   no_property_name:0 "Socialiste"
                   no_property_desc:0 " "
                   
                   innov_economics:0 "Économie de l'Innovation"
                   innov_economics_name:0 "Économie de l'Innovation"
                   innov_economics_desc:0 " "
                  
                   universal_welfare:0 "Bien-être Universel"
                   universal_welfare_name:0 "Bien-être Universel"
                   universal_welfare_desc:0 " "
                  
                   slaver_economy:0 "Économie Esclavagiste"
                   slaver_economy_name:0 "Économie Esclavagiste"
                   slaver_economy_desc:0 " "
                   
                   policy_production_focus:0 "Focus Productif"
                   policy_production_focus_desc:0 "Focus Productif"
                   
                   none_production:0 "Aucun"
                   none_production_name:0 "Aucun"
                   none_production_desc:0 " "
                   
                   recycle_focus:0 "Recyclage des Déchets"
                   recycle_focus_name:0 "Recyclage des Déchets"
                   recycle_focus_desc:0 "L'utilisation et la réutilisation des déchets offrent une grande efficacité économique et un moindre impact environnemental, au prix d'un allongement du cycle de production."
                  
                   recycle_focus_adv:0 "Recyclage des Déchets (SUP)"
                   recycle_focus_adv_name:0 "Recyclage des Déchets (SUP)"
                   recycle_focus_adv_desc:0 "L'utilisation et la réutilisation des déchets offrent une grande efficacité économique et un moindre impact environnemental, au prix d'un allongement du cycle de production."
                   
                   mining_focus:0 "Extraction minière"
                   mining_focus_name:0 "Extraction minière"
                   mining_focus_desc:0 " "
                   
                   mining_focus_adv:0 "Extraction minière (SUP)"
                   mining_focus_adv_name:0 "Extraction minière (SUP)"
                   mining_focus_adv_desc:0 " "
                   
                   agri_focus:0 "Agriculture"
                   agri_focus_name:0 "Agriculture"
                   agri_focus_desc:0 " "
                   
                   agri_focus_adv:0 "Agriculture (SUP)"
                   agri_focus_adv_name:0 "Agriculture (SUP)"
                   agri_focus_adv_desc:0 " "  
                   
                   milind_focus:0 "Industrie Militaire"
                   milind_focus_name:0 "Industrie Militaire"
                   milind_focus_desc:0 " "  
                   
                   milind_focus_adv:0 "Industrie Militaire (SUP)"
                   milind_focus_adv_name:0 "Industrie Militaire (SUP)"
                   milind_focus_adv_desc:0 " "  
                  
                   policy_ecology:0 "Réglementation Environnementale"
                   policy_ecology_desc:0 " "
                   
                   none_ecology:0 "Aucun"
                   none_ecology_name:0 "Aucun"
                   none_ecology_desc:0 " "
                   
                   eco_market:0 "Droite-Écologique"
                   eco_market_name:0 "Droite-Écologique"
                   eco_market_desc:0 "Marché, axé sur les modes de production écologiques, principalement l'agriculture, plutôt que l'industrie lourde."
                   
                   eco_planned:0 "Gauche-Écologique"
                   eco_planned_name:0 "Gauche-Écologique"
                   eco_planned_desc:0 "Économie, axée sur la préservation d'un environnement sain et de conditions de vie durables, au prix d'une production industrielle ralentie."
                  
                   industry_market:0 "Droite-Industrielle"
                   industry_market_name:0 "Droite-Industrielle"
                   industry_market_desc:0 "Marché, axé sur le développement d'une industrie lourde efficace, souvent accompagné de dégâts inévitables sur l'environnement."
                  
                   industry_planned:0 "Gauche-Industrielle"
                   industry_planned_name:0 "Gauche-Industrielle"
                   industry_planned_desc:0 "Économie, où des ressources supplémentaires seront apportées afin d'augmenter les rythmes de production."
                  
                   policy_national_politics:0 "Politiques Nationales"
                   policy_national_politics_desc:0 " "
                   
                   none_national:0 "Aucun"
                   none_national_name:0 "Aucun"
                   none_national_desc:0 " "
                   
                   nationalism:0 "Ultra-Nationalisme"
                   nationalism_name:0 "Ultra-Nationalisme"
                   nationalism_desc:0 " "
                  
                   multiculti:0 "Multiculturalisme"
                   multiculti_name:0 "Multiculturalisme"
                   multiculti_desc:0 " "  
                   
                   policy_foreign_policy:0 "Politique Étrangère"
                   policy_foreign_policy_desc:0 " "
                   
                   none_foreign:0 "Aucun"
                   none_foreign_name:0 "Aucun"
                   none_foreign_desc:0 " "
                   
                   for_aggressive:0 "Belliciste"
                   for_aggressive_name:0 "Belliciste"
                   for_aggressive_desc:0 " "
                  
                   for_peaceful:0 "Gardiens de la Paix"
                   for_peaceful_name:0 "Pacificateur"
                   for_peaceful_desc:0 " "  
                   
                   for_expansia:0 "Expansionnisme Pacifique"
                   for_expansia_name:0 "Expansionnisme Pacifique"
                   for_expansia_desc:0 " "  
                   
                   for_isolatia:0 "Isolationnisme Militaire"
                   for_isolatia_name:0 "Isolationnisme Militaire"
                   for_isolatia_desc:0 " "  
                  
                   policy_social_values:0 "Valeurs Sociales"
                   policy_social_values_desc:0 " "
                   
                   none_social:0 "Aucun"
                   none_social_name:0 "Aucun"
                   none_social_desc:0 " "  
                   
                   elite_rule:0 "Pouvoir"
                   elite_rule_name:0 "Pouvoir"
                   elite_rule_desc:0 "Les dirigeants de la société sont considérés comme les individus les plus puissants et les plus influents."  
                  
                   people_rule:0 "Égalité"
                   people_rule_name:0 "Égalité"
                   people_rule_desc:0 "Les dirigeants de la société sont considérés comme les individus les plus talentueux et compétents, quelque soit leur statut social ou leur patrimoine."  
                   
                   policy_bureaucracy:0 "Bureaucratie"
                   policy_bureaucracy_desc:0 " "
                   
                   none_bureaucracy:0 "Aucun"
                   none_bureaucracy_name:0 "Aucun"
                   none_bureaucracy_desc:0 " "  
                   
                   empire_bureaucracy:0 "Bureaucratie Impériale"
                   empire_bureaucracy_name:0 "Bureaucratie Impériale"
                   empire_bureaucracy_desc:0 " "  
                   
                   eff_bureaucracy:0 "Bureaucratie Efficace"
                   eff_bureaucracy_name:0 "Bureaucratie Efficace"
                   eff_bureaucracy_desc:0 " "  
                   
                   policy_ideology:0 "Idéologie"
                   policy_ideology_desc:0 " "
                   
                   none_ideology:0 "Aucun"
                   none_ideology_name:0 "Aucun"
                   none_ideology_desc:0 " "  
                   
                   scientific_pragmatism:0 "Pragmatisme Scientifique"
                   scientific_pragmatism_name:0 "Pragmatisme Scientifique"
                   scientific_pragmatism_desc:0 " "
                   
                   scientific_liberal:0 "Esprit des Lumières"
                   scientific_liberal_name:0 "Esprit des Lumières"
                   scientific_liberal_desc:0 " "
                   
                   divine_right:0 "Droit Divin"
                   divine_right_name:0 "Droit Divin"
                   divine_right_desc:0 " "
                  
                   fundamentalism:0 "Fondamentalisme"
                   fundamentalism_name:0 "Fondamentalisme"
                   fundamentalism_desc:0 " "  
                   
                   policy_doctrine:0 "Aspiration Culturelle"
                   policy_doctrine_desc:0 " "
                   
                   none_doctrine:0 "Aucun"
                   none_doctrine_name:0 "Aucun"
                   none_doctrine_desc:0 " "
                   
                   spiritual_harmony:0 "Harmonie Véritable"
                   spiritual_harmony_name:0 "Harmonie Véritable"
                   spiritual_harmony_desc:0 "Vivre dans une parfaite harmonie avec Mère-Nature apporte la plénitude à votre peuple, qui sert de source de sagesse et de santé physique."
                  
                   faith_def:0 "Défenseurs de la Foi"
                   faith_def_name:0 "Défenseurs de la Foi"
                   faith_def_desc:0 " "
                  
                   exploration:0 "Étude Galactique"
                   exploration_name:0 "Étude Galactique"
                   exploration_desc:0 " "
                  
                   terraforming:0 "Modelage Mondial"
                   terraforming_name:0 "Modelage Mondial"
                   terraforming_desc:0 " "  
                   
                   good_trading:0 "Économie"
                   good_trading_desc:0 "Connaissance des doctrines et pratiques économiques standard"
                   leader_trait_expertise_good_trading:0 "Expertise: Économie"
                   leader_trait_expertise_good_trading_desc:1 "Ce dirigeant est, après des années d'étude, considéré comme un expert dans le domaine de l'Économie."
                  
                   tech_free_market:0 "Economy: Marché Libre"
                   tech_free_market_desc:0 " "
                   
                   tech_planned_economy:0 "Economy: Planifié"
                   tech_planned_economy_desc:0 " "
                   
                   tech_military_communism:0 "Economy: Communisme Militaire"
                   tech_military_communism_desc:0 " "
                  
                   tech_capitalism_utopia:0 "Economy: Utopie Capitaliste"
                   tech_capitalism_utopia_desc:0 " "
                  
                   tech_socialistic:0 "Economy: Socialiste"
                   tech_socialistic_desc:0 " "
                  
                   tech_innovation_economy:0 "Economy: Innovations"
                   tech_innovation_economy_desc:0 " "
                  
                   tech_universal_welfare:0 "Economy: Bien-être Universel"
                   tech_universal_welfare_desc:0 " "
                  
                   tech_slaver_economy:0 "Economy: Esclavagiste"
                   tech_slaver_economy_desc:0 " "
                  
                   tech_recycle_economy:0 "Production Focus: Recyclage des Déchets"
                   tech_recycle_economy_desc:0 " "
                  
                   tech_mining_economy:0 "Production Focus: Industrie Minière"
                   tech_mining_economy_desc:0 " "
                  
                   tech_milind_economy:0 "Production Focus: Industrie Militaire"
                   tech_milind_economy_desc:0 " "
                  
                   tech_energy_economy:0 "Production Focus: Industrie Énergétique"
                   tech_energy_economy_desc:0 " "
                   
                   energy_focus:0 "Power Generation: Équilibré"
                   energy_focus_name:0 "Power Generation: Équilibré"
                   energy_focus_desc:0 " "  
                   
                   energy_focus_green:0 "Power Generation: Propre"
                   energy_focus_green_name:0 "Power Generation: Propre"
                   energy_focus_green_desc:0 " "
                  
                   energy_focus_green_adv:0 "Power Generation: Propre (SUP)"
                   energy_focus_green_adv_name:0 "Power Generation: Propre (SUP)"
                   energy_focus_green_adv_desc:0 " "  
                  
                   energy_focus_fossil:0 "Power Generation: Illimité"
                   energy_focus_fossil_name:0 "Power Generation: Illimité"
                   energy_focus_fossil_desc:0 " "  
                  
                   energy_focus_fossil_adv:0 "Power Generation: Illimité (SUP)"
                   energy_focus_fossil_adv_name:0 "Power Generation: Illimité (SUP)"
                   energy_focus_fossil_adv_desc:0 " "  
                   
                   xeno_congress:0 "Congrès de Biologistes"
                   xeno_congress_desc:0 "Oligarchie, dirigée par un conseil scientifique, fanatiquement engagés dans l'étude des formes de vie biologiques."
                   
                   adv_xeno_congress:0 "Assemblée de Xénologistes"
                   adv_xeno_congress_desc:0 "Le Gouuvernement est supervisé par une assemblée scientifique, fanatiquement engagés dans l'étude des formes de vie aliens, leurs mondes et leurs civilisations."
                   
                   trait_machine_worship:0 "Adorateurs de la Machine"
                   trait_machine_worship_desc:0 "Ce trait très spécial offre une tolérance religieuse à tous les types de robots."
                  
                   trait_xeno_interference:0 "Amateurs de Xeno"
                   trait_xeno_interference_desc:0 "Ce trait très spécial offre une tolérance exceptionnelle à l'étude de tous les types de Xeno."
                   
                   category_good_trading_research_speed_mult:0 "Vitesse de Recherche (Économie)"
                   
                   requirement_dense_jungle:0 "§RDoit être construit à côté d'une Jungle Dense.§!"
                   requirement_dangerous_wildlife:0 "§RDoit être construit à côté d'une Faune Dangereuse.§!"
                   requirement_noxious_swamp:0 "§RDoit être construit à côté d'un Marécage Nocif.§!"
                   requirement_toxic_kelp:0 "§RDoit être construit à côté d'une Algue Toxique.§!"
                   
                   tech_intense_eco_study:0 "Xéno Écologie Avancée"
                   tech_intense_eco_study_desc:0 " "
                   
                   building_jungle_surveying:0 "Camp d'Étude des Jungles Denses"
                   building_jungle_surveying_desc:0 " "
                   
                   building_wildlife_surveying:0 "Camp d'Étude des Faunes Dangereuses"
                   building_wildlife_surveying_desc:0 " "
                   
                   building_swamp_surveying:0 "Camp d'Étude des Marécages Nocifs"
                   building_swamp_surveying_desc:0 " "
                   
                   building_ocean_surveying:0 "Camp d'Étude des Algues Toxiques"
                   building_ocean_surveying_desc:0 " "
                  
                   mission_deep_observation:0 "Étude en profondeur des Xeno"
                   mission_deep_observation_desc:0 " "
                   
                   building_xeno_hatchery:0 "Couvoir Xeno"
                   building_xeno_hatchery_desc:0 " "
                  
                   building_xeno_zoo_garden:0 "Jardin Zoologique Xeno"
                   building_xeno_zoo_garden_desc:0 " "  
                   
                   tech_xeno_hatchery:0 "Reproduction d'Animaux Aliens"
                   tech_xeno_hatchery_desc:0 " "
                   
                   sr_alien_pets_brood:0 "Nichée d'Animaux Aliens"
                   sr_alien_pets_brood_desc:0 "Élevage artificiel d'une progéniture d'Animaux Aliens."
                   
                   building_tribal_surveying:0 "Camp d'Étude de Réserve Autochtone"
                   building_tribal_surveying_desc:0 " "
                   requirement_tribal_settlement:0 "§RDoit être construit à côté d'une Réserve Autochtone.§!"
                   
                   tech_big_brother:0 "Doctrine: Contrôle de la Pensée"
                   tech_big_brother_desc:0 " "
                  
                   tech_biotechnology_advancement:0 "Scientific Breakthrough: Biotechnologie"
                   tech_biotechnology_advancement_darmonious Consciousnessesc:0 " "
                   
                   eco_utopia_adv:0 "Conscience Harmonieuse"
                   eco_utopia_adv:0 "L'apprentissage des secrets de la Psychokinésie permet d'atteindre le niveau ultime d'engagement spirituel et de fusion avec la Nature et ses pouvoirs."
                   
                   tech_set_confederation:0 "Doctrine: Confédération Spatiale"
                   tech_set_confederation_desc:0 " "
                   
                   tech_private_armies:0 "Doctrine: Armées Mercenaires Privées"
                   tech_private_armies_desc:0 " "
                   
                   military_corps:0 "Corporatocratie Militarisée"
                   military_corps_desc:0 "La privatisation partielle des forces militaires permet de réduire considérablement les coûts d'entretien. Mais avec la militarisation des Corporations, leur indépendance croît inévitablement aussi."
                   
                   cyber_dictatorship:0 "Conscience cybernétique"
                   cyber_dictatorship_desc:0 "Une forme ultime d'autocratie matérialiste, où une IA auto-consciente est responsable de tous les aspects du gouvernement, avec des Cyborgs détenant la plupart des postes clés de l'exécutif, et l'automatisation mise en œuvre à son plein potentiel."
                   cyber_dictatorship_special:0 "Chaque dirigeant peut créer une Armée de cyborgs d'élite"
                   
                   tech_nazi_empire:0 "Doctrine: Unité Nationale"
                   tech_nazi_empire_desc:0 " "
                   
                   nazi_empire:0 "Dictature Nationaliste"
                   nazi_empire_desc:0 "Gouvernement totalitaire et impérialiste, s'appuyant sur un leader fort. La société se construit autour des idées de la « Nation » comme valeur ultime, et la force militaire comme principal moyen de politique étrangère."
                   
                   tech_cyber_society:0 "Doctrine: Société Cybernétique"
                   tech_cyber_society_desc:0 " "
                   
                   RT_CHIEFTAIN:0 "Magistrat"
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_SOC_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Libertarien Fanatique/Collectivistes ont la possibilité de choisir "Communisme Anarchique comme forme avancée de gouvernement."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_SOC_DESC:0 "§HLibertarien Fanatique/Collectivistes ont la possibilité de choisir "Communisme Anarchique comme forme avancée de gouvernement."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_FREE_MARKET_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Libertarien Fanatique/Individualistes ont la possibilité de choisir "Capitalisme Anarchique comme forme avancée de gouvernement."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_FREE_MARKET_DESC:0 "§HLibertarien Fanatique/Individualistes ont la possibilité de choisir "Capitalisme Anarchique comme forme avancée de gouvernement."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_CYBER_SOC_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Offre la possibilité de choisir "Commonwealth Cybernétique" comme forme avancée de gouvernement."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_CYBER_SOC_DESC:0 "§HOffre la possibilité de choisir "Commonwealth Cybernétique" comme forme avancée de gouvernement."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_BIOTECH_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Offre la possibilité de choisir "Syndicat Biotechnologique" comme forme avancée de gouvernement."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_BIOTECH_DESC:0 "§HOffre la possibilité de choisir "Syndicat Biotechnologique" comme forme avancée de gouvernement."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_BIG_BROTHER_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Offre la possibilité de choisir "Contrôle de la Pensée Étatique" comme forme avancée de gouvernement."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_BIG_BROTHER_DESC:0 "§HOffre la possibilité de choisir "Contrôle de la Pensée Étatique" comme forme avancée de gouvernement."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_NAZI_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! allows an option to chose "Dictature Nationaliste" as an advanced government form."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_NAZI_DESC:0 "§HOffre la possibilité de choisir "Dictature Nationaliste" comme forme avancée de gouvernement."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_CORP_ARMY_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Offre la possibilité de choisir "Corpocratie Militarisée" comme forme avancée de gouvernement.."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_CORP_ARMY_DESC:0 "§HOffre la possibilité de choisir "Corpocratie Militarisée" comme forme avancée de gouvernement.."
                   
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_CONFEDERATION_TITLE:0 "§HFonctionnalité débloquée:§! Offre la possibilité de transformer votre gouvernement actuel en "Confédération Spatiale"."
                   ETHIC_REBUILD_TECH_UNLOCK_CONFEDERATION_DESC:0 "§HOffre la possibilité de transformer votre gouvernement actuel en "Confédération Spatiale"."
                   
                   dec_bureaucracy:0 "Féodalisme Spatial"
                   dec_bureaucracy_desc:0 "Ce gouvernement est une forme féodale d'oligarchie, où le pouvoir reste entre les mains d'une élite choisie soit par le pouvoir, soit par l'argent, soit par le contrôle. L'élite est formée dans des Maisons qui sont liées et définies par certaines règles communes - sang, serment ou lois."
                   star_bureaucracy:0 "Grandes Maisons"
                   star_bureaucracy_desc:0 "Ce gouvernement est une forme avancée de l'oligarchie féodale, où les grandes maisons sont les principaux bénéficiaires du pouvoir, des ressources, et de la politique intérieure ; elles gèrent ensemble l'exercice du pouvoir et la politique étrangère à travers un empereur élu."
                   
                   START_SCREEN_PART_TWO_DRONE_COA:0 "Depuis longtemps, notre peuple a souffert de la tyrannie et de l'oppression. Afin de restaurer la justice, nous, la classe ouvrière, avons mis sur pied le Gouvernement Planétaire, avec l'union syndicale pour noyau. Dorénavant, l'État va s'occuper des gens, fournir un salaire décent et une qualité de vie correcte pour tous. Unis comme Un, nous pouvons atteindre des sommets insoupçonnés."
                  
                   START_SCREEN_PART_TWO_SOC_DEM:0 "Notre civilisation est passée au travers de guerres dévastatrices, de nations isolées et d'esprits aliénés. Mais le moment est arrivé où nous avons réalisé que les conflits n'ont aucun sens, et qu'il est temps de s'unir en paix. Nous avons créé le gouvernement Mondial, qui est basé uniquement sur les gens et leur bien collectif. Des élections démocratiques, une sécurité sociale et la justice pour tous - tout cela nous a permis de briser ce cercle vicieux. Et maintenant, avec l'État qui prend vraiment soin de son peuple, nous sommes capables d'atteindre les étoiles !"
                  
                   START_SCREEN_PART_TWO_CAP_AUTOCRACY:0  "En essayant différents modèles économiques, nous avons constaté que la clé du bien-être est l'initiative personnelle. Mais, après qu'un marché libre fou et sauvage ait presque détruit notre civilisation, le gouvernement a dû placer les flux financiers sous surveillance stricte. Maintenant, la plus grande partie de notre richesse appartient à des sociétés étatiques, les entreprises étant réglementées par un système bureaucratique massif. La sélection soigneuse de notre Dirigeant garantit la durabilité de l'ensemble du système."
                  
                   START_SCREEN_PART_TWO_CASTE:0 "Tout au long de l'histoire, de nombreuses formes de gouvernement ridicules et bizarres ont succédé les unes aux autres. Afin de préserver l'harmonie sociale, nous avons créé cette société où tout le monde est le maître de quelqu'un et l'esclave de quelqu'un. Finalement, chaque rouage était à sa place, et le gouvernement parfait dominait toute notre planète."
                  
                   START_SCREEN_PART_TWO_COMMUNISM:0 "Pendant longtemps notre planète a été divisée entre différentes nations, et ses ressources entre les capitalistes avides. Jusqu'à ce que notre sage Dirigeant arrive pour tous nous unir, et prendre soin de tous jusqu'au dernier citoyen. Il a créé et dirigé lui-même l'Administration pour guider toute la planète. Le passage à l'économie planifiée a permis une augmentation rapide des taux de production, ainsi que la prospérité de la classe ouvrière. Les ressources dégagées ont été dirigées pour réaliser notre rêve de longue date...
                   
                   START_SCREEN_PART_TWO_COMMUNIST_DICTATORSHIP:0 "J'existe. Je suis l'Esprit. Mon corps est fait d'organismes subordonnés, qui forment la base de notre espèce. J'ai commencé à gouverner toutes ces créatures faibles et nous sommes parvenus à conquérir toute la planète. J'ai donné à certains d'entre eux des qualités intellectuelles incroyables pour m'aider dans la recherche, la construction et la guerre. Mais ils n'ont pas leur propre volonté. Je suis leur volonté. Les Inférieurs obéissent aux Supérieurs, et les Supérieurs ne sont rien d'autre que des esclaves pour moi. Je suis l'épine dorsale et le cœur. La seule alternative est la mort. Je mènerai notre espèce au Destin, car je suis la Ruche et la Ruche est moi."
                  
                   START_SCREEN_PART_TWO_SOCIAL_DEMOCRACY:0 "Beaucoup d'ères de guerres intestines ne nous ont montré que leur manque de sens. Dès que la dernière guerre a pris fin, notre économie a connu un boom sans précédent. La quantité de marchandises échangées a augmenté, ainsi que leur qualité. Finalement, ça a conduit au développement de la société, valorisant la prospérité sociale et la richesse par-dessus tout. Atteindre le niveau de qualité de viele plus élevé a été le facteur clé de l'unification de la Planète entière."
                  Dernière modification par Silaith, 16 January 2017, 17h54.
                  Aemuli, nec Invidi.

                  Commentaire

                  Chargement...
                  X