Traduire Stainless Steel 6.4

[BananaSplit84]

Salut

Je suis en train de traduire le reste de Stainless Steel 6.4, j'ai la trad de CedHS dispo ici http://www.mundusbellicus.fr/forum/s...teel-6-3/page6.
Il reste :
export_ancillaries j'ai vu qu'il y avait quelques oublis.
export_buildings
export_units
export_vnvs
factionintrosubtitles
historic_events reste la moitié
imperial_campaign_regions_and_settlement_names
names

S'il y a des gens qui veulent aider il sont les bienvenus

[BananaSplit84]

Je viens de finir de traduire et vérifier imperial_campaign_regions_and_settlement_names je regarde un peu en Irlande et regardez ce que je vois : http://www.hapshack.com/images/9G1dv.png

Il y a pas un soucis la??

[AerysTarga]

bonjour,

tout d'abord merci de prendre la peine de finir la traduction.
As-tu un lien pour télécharger cette nouvelle version?

[Stilgar]

Comme il l'a dit il est en train de la réaliser

@ Banana : si jamais tu as besoin d'aide pour ta traduction je te conseille d'ouvrir un sujet dans ce sous-forum : http://www.mundusbellicus.fr/forum/f...-de-Traduction
C'est là que se trouvent nos volontaires, il y en aura peut être certains prêts à te porter main forte

Sinon pour ton problème de ressource il y a plusieurs possibilités :
- Soit il y a une erreur dans le fichier des ressources
- Soit le jeu plante et affiche la mauvaise description OU le mauvais visuel. As-tu essayer de relancer le jeu pour voir ?

[leviath]

Ca fait beaucoup de travail sachant que la 7.0 devrait sortir d'ici la fin d'année ou début d'année prochaine, mais ça peut être sympa ;-)

[BananaSplit84]

J'ai posté dans la bonne section.